Don Miguel Hernundez syntyi Orihuelassa sitten 110 vuotta päivä kuten tänään. Yksi Espanjan kirjallisuuden suurimmat ja olennaisimmat runoilijat jätti meidät liian aikaisin ja liian nuoria. Tänä vuonna oli myös 75 vuotta hänen kuolemastaan ​​tuberkuloosista vuonna 1942. Mutta joka 30. lokakuuta juhlimme jälleen, että se on meidän, että se kirjoitti kauniilla kielellä ja että se jätti meidät perintö kauneimmista jakeista että löytyy.

Surulliset sodat, Päivätyöntekijät, Viimeinen laulu, Sipuli nana, käsissä… He ovat niin paljon ja niin hyviä. Tämän yksinkertaisen arvoinen kunnianosoitus hahmolleen ja taiteelleen muistaa osan työstään a valinta suosikki jakeistani ja runoistani. 

Miguel Hernandez Gilabert

Hän syntyi Orihuela 30. lokakuuta 1910 ja hän oli myös näytelmäkirjailija runoilijan lisäksi. Se oli a nöyrä perhe ja hänen täytyi keskeyttää koulu aikaisin mennä töihin pastoriksi. Mutta se oli loistava klassisen runouden lukija (Garcilaso, Góngora, Quevedo tai San Juan de la Cruz) ja löysi siten inspiraationsa ja kykynsä runouteen.

Se oli peräisin 1930 kun se alkoi julkaista runouttaan lehdissä, kuten Orihuelan kaupunki o Alicanten päivä. Tuona vuosikymmenenä hän meni Madrid ja hän teki myös yhteistyötä eri julkaisuissa, mikä antoi hänelle mahdollisuuden olla vuorovaikutuksessa useampien aikojen runoilijoiden kanssa. Kun Orihuela palasi, hän kirjoitti Asiantuntija Moonsissa, josta näet lapsuudessaan lukemiensa kirjoittajien ja heidän tapaamiensa Madridin-matkan vaikutukset.

Kun hän palasi Madridiin asettumaan, hän työskenteli toimittaja sisään Cossíon härkätaistelu-sanakirja ja sisään Pedagogiset tehtävät maalintekijänä Alejandro Casona. Näinä vuosina hän kirjoitti runoja kuten Rikkottu pilli e Kuva jalanjäljestäsi, ja tunnetuin Salama, joka ei koskaan lakkaa.

Sisällissodan aikana säveltänyt Kylän tuuli y Ihminen varsi, otsikot niin sanotulle "sotarunoille". Taistelun jälkeen yritti lähteä Espanjasta, mutta hänet pidätettiin Portugalin rajalla. Hänen kuolemantuomio aluksi se vaihdettiin kolmekymmentä vuotta. Vankilassa se päättyi Laulukirja ja poissaolojen balladit. Mutta hän sairastui tuberkuloosi ja kuoli 28. maaliskuuta, 1942 Alicanten vankilassa.

Valikoima jakeita

Sipuli nana

ehkä hänen kauneimmista ja järkyttävimmistä runoistaan että runoilija kirjoitti vankilassa vastauksena vaimonsa kirjeeseen. He olivat menettäneet ensimmäisen lapsensa vuotta aiemmin, ja hän kertoi hänelle, että sinä päivänä hän söi vain leipää ja sipulia.

Sipuli on pakkasta
suljettu ja huono.
Pakkasesi päivistäsi
ja yötäni.
Nälkä ja sipuli,
musta jää ja pakkanen
iso ja pyöreä.

Nälän kehdossa
lapseni oli.
Sipuliverellä
imetetty.
Mutta veresi
himmeä sokerilla,
sipuli ja nälkä.

Ruskeaverikkö nainen
ratkaistiin kuuhun
lanka kerrallaan on vuotanut
sängyn yli.
Nauraa, lapsi
että tuon sinulle kuun
tarvittaessa.

Taloni kiuru,
nauraa paljon.
Se on nauru silmissäsi
maailman valossa.
Nauraa niin paljon
että sieluni kuulee sinut
voittaa tilaa.

Naurusi vapauttaa minut
se antaa minulle siivet.
Yksinäisyydet vievät minut pois,
vankila vie minut pois.
Suu, joka lentää,
sydän että huulillesi
vilkkuu. […]

Oliivipuita

Jaénin andalusialaiset,
ylpeät oliivipuut,
kerro minulle sielussani: kuka,
kuka nosti oliivipuita?

Mikään ei nostanut heitä,
ei rahaa eikä herraa,
mutta hiljainen maa,
työ ja hiki.

Yhdessä puhtaaseen veteen
jo yhdistyneet planeetat,
kolme antoivat kauneuden
kierretyistä rungoista.

Nouse, harmaa oliivipuu,
he sanoivat tuulen juurella.
Ja oliivipuu kohotti kätensä
vahva perusta. […]

Yön lapsi

Nauraa, pilkkaa selvästi päivää,
lapsi, jonka halusin olla kahdesti, upposi yöhön.
En halunnut enää valoa. Jotta? Ei tule ulos
enemmän niitä hiljaisuuksia ja synkkyyttä.

Halusin olla ... Miksi? ...
kaiken olemassa olevan pallon keskelle.
Halusin tuoda naurun kauneimmaksi.
Olen kuollut hymyillen rauhallisesti surullisena.

Lapsi kahdesti lapsi: kolme kertaa tulossa.
Vieritä takaisin vatsan läpinäkymättömään maailmaan.
Takaisin, rakkaus. Poistu, lapsi, koska en halua
mene sinne, missä valo löytää suuren surunsa. […]

Laulu sotilaan aviomiehestä

Olen asuttanut vatsasi rakkaudella ja kylvöllä,
Olen pidentänyt veren kaikua, johon vastaan
ja odotan vakoa, kun aura odottaa:
Olen saavuttanut pohjan

Ruskea korkeat tornit, korkea valo ja korkeat silmät,
ihoni vaimo, hieno juoma elämässäni,
hullut rinnat kasvavat hyppäämistä kohti minua
sikiö.

Minusta tuntuu, että olet herkkä kristalli,
Pelkään, että murtat minut pienimmässäkin kompastuksessa,
ja vahvistaa suoniasi sotilaan iholla
ulos kuin kirsikkapuu.

Lihani peili, siipieni ylläpito,
Annan sinulle elämän kuolemassa, jonka he antavat minulle, enkä ota.
Nainen, nainen, haluan sinun olevan luotien ympäröimä,
kaipasi lyijyä. […]

suu

Suu, joka vetää suuni:
suu, että olet vetänyt minua:
suu, että tulet kaukaa
valaisemaan minua säteillä.

Alba, jonka annat yöllesi
punainen ja valkoinen hehku.
Suulla asuttu suu:
lintu täynnä lintuja
Laulu, joka palauttaa siivet
ylös ja alas.
Kuolema pelkistettiin suudelmiksi
jano kuolla hitaasti,
annat vuotavalle ruoholle
kaksi kirkasta läppää.
Huuli taivaan yläpuolella
ja maa toinen huuli.

Suudelma, joka liikkuu varjossa:
liikkuva suudelma
ensimmäiseltä hautausmaalta
viimeisiin tähtiin asti.
Astro, jolla on suusi
mykistetty ja suljettu
kunnes vaaleansininen kosketus
saa silmäluomet värisemään. […]

Kutsun Espanjan härkää

Nousu, Espanjan sonni: nouse ylös, herää.
Herää täysin, mustan vaahdon sonni,
että hengität valoa ja vuodatat varjon,
ja keskität meret suljetun ihosi alle.

Herätä

Herää kokonaan, näen sinut nukkuvana,
pala rintaa ja toinen pää:
ettet ole vielä herännyt kuin sonni herää
kun häntä hyökätään susi-petoksilla.

Nouse ylös.

Nuuskaa voimaa, avaa luurankosi,
nosta otsaasi kaikuvilla kirveillä,
kahdella työkalulla tähtien pelottamiseksi,
uhata taivasta tragedian sarvilla.

Voitele minut.

[...]

Elämäkerran lähde: Instituto Cervantes