Nimen Stephen King Se on jälleen herättänyt huomiota espanjalaisyleisöissä yhden epätavallisimmista sovituksistaan suoratoistojulkaisun ansiosta. Melko laimean elokuvateattereiden kauden jälkeen Chuckin elämä Prime Video on löytänyt alustan, jonka se näytti kaipaavan, ja noussut Espanjan katsotuimpien ohjelmien kärkeen.
Tämä uusi kiinnostus tulee aikana, jolloin Mainen kirjailijan työt elävät uutta kulta-aikaa elokuvassa ja televisiossa. uusia sarjoja, kehitteillä olevia elokuvia Ja klassikoiden uudelleenlukujen myötä hänen novelleihinsa perustuva audiovisuaalinen katalogi kasvaa jatkuvasti, samalla kun vanhat keskustelut siitä, mikä toimii ja mikä ei, avautuvat uudelleen, kun King tuodaan valkokankaalle.
'Chuckin elämä': festivaalihössöstä puskaradioon
"Chuckin elämä" Se sai merkittävän tuen: vuoden 2024 Toronton kansainvälisen elokuvafestivaalin yleisöpalkinnon, palkinnon, joka usein viestii vahvoista ehdokkaista palkintokaudelle. Viivästysten ja aikataulumuutosten jälkeen elokuva kuitenkin lopulta julkaistiin elokuvateattereissa, mutta se ei saanut paljon kaupallista kannatusta tai merkittävää mediahuomiota.
Kaukana kauhuleimasta, joka yleensä liittyy kirjan tekijään It o HohtoElokuva perustuu kokoelmaan sisältyvään novelliin. Jos se vuotaa ja uskaltaa omaksua hybridilähestymistavan: sekoituksen fantasiaa, draamaa ja melankolista pohdintaa elämästäKerronta pyörii kirjanpitäjä Charles ”Chuck” Krantzin ympärillä, jonka elämä rekonstruoidaan kolmen toisiinsa liittyvän tarinan kautta hänen kuolemastaan lapsuuteensa.
Näytöllä tuo lähtökohta tarkoittaa sarjaa luonnonkatastrofit, maailmanlaajuiset sähkökatkokset ja internetin salaperäinen katoaminenSamaan aikaan mainoksissa ja julkisissa viesteissä onnitellaan Chuckia hänen 39. syntymäpäivänsä johdosta. Tästä eteenpäin elokuva hyppää läpi hänen elämänsä eri hetkiä, lomitellen kronologioita ja vähitellen hylkäämällä mysteerin keskittyäkseen hahmon intiimiin muotokuvaan.
Tom Hiddleston näyttelee Chuckia ja johtaa näyttelijäkaartia, jonka nimet ovat hyvin tunnistettavissa eurooppalaiselle yleisölle: Chiwetel Ejiofor, Karen Gillan, Mark Hamill, Mia Sara, Jacob Tremblay, Carl Lumbly ja Benjamin PajakAlkuperäisessä versiossa kertojana toimi Nick Offerman. Paperilla kaikki viittasi nimeen, jonka tulisi olla ehdoton keskustelunavaus elokuvaharrastajien keskuudessa.
Ongelmana on, että elokuvan esitysaikana se ajautui täysin unholaan. Jotkut kriitikot korostivat sen herkkyyttä ja pyrkimystä etääntyä avoimesta kauhusta, mutta sitä kritisoitiin myös tietystä... emotionaalinen monotonisuus ja taipumus sentimentaalisuuteen mikä ei oikein sopinut tarinan hajanaiseen rakenteeseen.
Yksi eniten keskustelua herättäneistä kohdista oli loppu. Kuten muidenkin King-sovitusten kohdalla, myös tämän elokuvan loppu... Chuckin elämä Sitä on pidetty epätyydyttävänä, enemmänkin ilmassa roikkuvana nuottina kuin kokonaisvaltaisena lopetuksena. Lopputulos on jättänyt joillekin lukijoille tunteen, että tarina jää vajaaksi, jonnekin eksistentiaalisen pohdinnan ja puhtaan narratiivisen kokeilun välimaastoon.
Elokuvan saapuminen kuitenkin Amazon Prime Video Maisema on muuttunut. Elokuvan ensi-ilta oli televisiossa 4. huhtikuuta ja se julkaistiin Espanjan elokuvateattereissa 17. lokakuuta, ja siitä lähtien se on vakiinnuttanut paikkansa Espanjan katsotuimpien tuotantojen joukossa. Se hyödyntää paremmin puskaradiota ja suotuisampaa kontekstia, jossa tällaiset hiljaisemmat tarinat löytävät yleisönsä kotimaassa.
Mike Flanagan ja hänen intiimi roolisuorituksensa Stephen Kingin universumissa
Yksi hankkeen suurimmista vetonauloista on sen hahmo, Mike Flanagan, ohjaaja ja käsikirjoittaja, joka on ansainnut merkittävän paikan nykykauhussa teoksillaan, kuten Hill-talon kirous, Keskiyön messu o lääkäri nukkumaan. kanssa Chuckin elämäHän kuitenkin päättää lieventää pelon voimakkuutta tutkiakseen muita ääniä.
Flanagan oli jo aiemmissa elokuvissaan osoittanut, että järkytysten lisäksi hän on kiinnostunut tutkimaan hahmoja, joita leimaa menetys, suru tai syyllisyys. Tässä hän vie tämän näkökulman askeleen pidemmälle: Elokuva ei niinkään keskity pelotteluun kuin näennäisen tavallisen elämän tarkasteluun.miettien, mitä meistä jää jäljelle toisissa, kun kaikki hajoaa.
Tällä lähestymistavalla on etuja ja riskejä. Toisaalta se mahdollistaa Kingin teosten kypsämmän lukemisen ja siirtymisen pois kliseestä, jonka mukaan kaikkien hänen tarinoidensa sovitusten on oltava täynnä hirviöitä ja verta. Toisaalta selkeämmän konfliktin ja voimakkaan huipentuman poisjättäminen antaa joillekin katsojille vaikutelman, että Flanagan ei ole täysin kehittänyt esittämiään ideoita.
Positiivista on, että monet ohjaajan ja käsikirjoittajan fanit ovat arvostaneet sitä, että elokuva säilyttää alkuperäisen tarinan kolmiosainen rakenneKunnioittamalla Chuckin elämäkerran käänteistä järjestystä ja säilyttämällä sen hienovaraisen fantasian ja arkipäivän realismin sekoituksen, tämä lähdemateriaalin kunnioittaminen auttaa ymmärtämään sen tinkimättömänä mutta uskollisena sovituksena tekstin henkeen.
Samaan aikaan Toronton yleisöpalkinto osoitti, että osa yleisöstä on halukas samaistumaan elokuviin, jotka tulkitsevat Kingiä tunteiden kautta, eivätkä pelkästään järkyttävinä. Se, että tämä yhteys ei johtanut Oscar-ehdokkauksiin tai vahvoihin lipputulomääriin, kertoo paljon sekä palkintojärjestelmän rajoituksista että sellaisen projektin myymisen vaikeudesta, joka ei sovi mihinkään selkeään muottiin.
Adaptaatioiden historia: kiistattomista helmistä valtaviin floppeihin
Rata Stephen King ruudulla Se on niin laaja, että sitä on mahdotonta ymmärtää yhtenäisenä kokonaisuutena. Se kattaa arvostettuja teoksia, mielenkiintoisia kokeiluja ja epäonnistumisia, joita edes kirjailija itse ei ole halukas puolustamaan, mikä tekee siitä erityisen houkuttelevan kentän tutkia, mikä toimii ja mikä ei, kun hänen tarinoitaan sovitetaan elokuvaan ja televisioon.
Tapauksia, jotka King mieluummin unohtaa, ovat Massahauta (Graveyard Shift), vuoden 1990 elokuva, joka perustuu yhteen hänen novelleistaan. Hieman yli kymmenen miljoonan dollarin budjetilla ja tuskin yli yhdentoista miljoonan dollarin lipputuloilla Elokuva oli sekä kaupallinen että kriittinen floppi.Tähän päivään asti sillä on 0 %:n arvosana Rotten Tomatoesissa, mikä osoittaa selvästi sen heikon vastaanoton.
Kirjailija itse on ollut erityisen ankara sen suhteen. Deadlinelle antamissaan lausunnoissa hän jopa sanoi, että elokuva täyttää hänet tietyllä inholla, kuvaillen sitä "kiireellä tehty exploitation-elokuva"Juoni kertoo vanhan tekstiilitehtaan omistajasta, joka palkkaa työntekijöitä siivoamaan rakennuksen kellareita; siellä heitä kohtaavat laumoittain rottia ja outoja kuolemia, jotka lopulta laukaisevat kauhun.
Spektrin toisessa päässä ovat kollektiivisessa mielikuvituksessa resonoineet teokset, kuten HohtoSeitsemänkymmentäluvun lopulla Stanley Kubrick etsi kauhuelokuvaprojektia, joka auttaisi häntä tavoittamaan laajemman yleisön elokuvan heikon lipputulomenestyksen jälkeen. Barry LyndonSanotaan, että jonkin aikaa Hän ahmi genren romaaneja ja hylkäsi ne yksi toisensa jälkeen....kunnes kirjojen osuminen seinään lakkasi: hän oli uppoutunut käsikirjoitukseen Hohto.
Kubrick päätti sovittaa romaanin yhdellä selkeällä sopimusehdolla: Hän halusi täyden vapauden muuttaa mitä tahansa, mitä hän piti tarpeellisena.Stephen King oli samaa mieltä, ja elokuvantekijä kirjoitti käsikirjoituksen, joka oli paljon alkuperäistä tekstiä monitulkintaisempi, korostaen levottomuuden tunnetta hotellin kautta, josta puuttuvat loogiset mittasuhteet ja käytävät, jotka eivät sovi rakennuksen ulkoasuun.
Myöhemmissä haastatteluissa Kubrick selitti, että häntä kiehtoi tapa, jolla tarina tasapainotti psykologista ja yliluonnollista, mikä sai katsojan ajattelemaan, että ehkä kaikki johtui päähenkilön hulluudesta. Tämä monitulkintaisuus antoi hänelle mahdollisuuden tutkia paranormaali lähes mielentilojen jatkeena, jota ohjaaja käytti hyväkseen rakentaakseen yhden historian vaikutusvaltaisimmista kauhuelokuvista.
Stephen Kingin uusi aalto elokuva- ja televisioprojekteja
Vaikka mukautukset, kuten Chuckin elämä He löytävät oman markkinarakonsa suoratoistosta, sitä ympäröivästä koneistosta Kingin työ Se ei lopu. Viime vuosina elokuva-ala on kaksinkertaistanut kiinnostuksensa tuoda hänen romaanejaan valkokankaille, olipa kyseessä sitten elokuva, minisarja tai pitkä elokuvasarja.
Mike Flanagan itse on yksi aktiivisimmista hahmoista tällä rintamalla. Ennen tätä uusinta elokuvaa hän oli jo ottanut ohjat käsiinsä Geraldin peli y lääkäri nukkumaanKaksi teosta, jotka lähestyvät Kingin tuotantoa eri näkökulmista, mutta omaperäisesti. erityistä huomiota hahmonkehitykseenLisäksi ohjaaja työstää uutta sarjaa, joka liittyy mm. Carrie, kirjailijan klassikkodebyytti.
Samaan aikaan muut alustat ovat valinneet romaaneja, jotka vuosien ajan näyttivät jääneen taka-alalle. Näin on esimerkiksi Pitkä marssiAlun perin salanimellä Richard Bachman julkaistu tarina kuvaa dystopiaa, jossa joukko nuoria pakotetaan kävelemään armottomasti noudattaen tappavia sääntöjä: Vain yksi voi pysyä pystyssäHänen äskettäinen saapumisensa HBO Maxiin vahvistaa kiinnostuksen tutkia kirjailijan poliittisempaa ja pessimistisempää puolta.
Tämän lisäksi uusi versio Running Man, jota ohjaa Edgar Wright, ja projekteja, kuten ApinaNämä Osgood Perkinsin valvomat projektit vihjaavat tulevaisuuteen, jossa Kingin tuotanto tulee laajenemaan entisestään. Monet näistä tuotannoista sijoittuvat kauhun ja jännityksen puolelle, mutta halutaan tutkia myös muita genrejä. eri alalajeja ja sävyjä, kuten itse tapaus osoittaa Chuckin elämä.
Toinen esimerkki on Tervetuloa Derryyn, sarja, joka on suunniteltu esiosaksi universumille ItAjatuksena on sukeltaa syvemmälle kaupungin menneisyyteen ja Pennywisen hahmoon laajentaen maailmaa, joka on jo osoittanut kaupallisen voimansa uusimmilla elokuvilla. Eurooppalaiselle yleisölle, joka on tottunut näkemään Kingin yhdistettynä suuren budjetin kauhutuotantoihin, tämä monipuolistuminen avaa oven... enemmän kokonaisvaltaisia ja kunnianhimoisia tarinoita sarjamuodossa.
Ei ole sattumaa, että niin monet alustat ja studiot investoivat hänen teoksiinsa. King-universumi tarjoaa houkuttelevan tasapainon: bränditunnistusta, erittäin visuaalisia tarinoita ja laajan kirjon genrejä puhtaasta kauhusta fantasiadraamaan. Sovitusten epätasainen historia kuitenkin muistuttaa siitä, että pelkkä hänen nimensä esiintyminen lopputeksteissä ei riitä; avain on löytää oikea sävy jokaiselle tarinalle.
Tässä yhteydessä Espanjan tapaus, jossa Chuckin elämä Se toimii oireena jostakin laajemmasta: Stephen Kingin sovitukset eivät enää ole pelkästään lipputulomenestyksen tai palkintojenjakokampanjoiden varassa.Digitaalinen puskaradio, suoratoistoalustat ja yleisön halu löytää sisältöä kotona määrittelevät uudelleen, mitkä nimikkeet tekevät vaikutuksen ja mitkä jäävät unholaan.
Kaikki tämä liike vahvistaa sen Stephen King Hän on edelleen keskeinen hahmo audiovisuaalisessa viihteessä, ja hän kykenee inspiroimaan hyvin erilaisia ehdotuksia: virstanpylväistä, kuten Hohto jopa epäsäännöllisiä kokeita, kuten Massahauta, mukaan lukien ainutlaatuiset vedot, kuten Chuckin elämä, joka nyt löytää Espanjasta ja Euroopasta yleisön, joka on halukas lähestymään sen intiimimpää ja vähemmän luokiteltavaa puolta tavanomaisen kauhun sisällä.
