La Espanjan kansallinen kirjailijaliitto UNEE (Espanjan kirjailijoiden ja taiteilijoiden kansallinen liitto) on myöntänyt korkeimman institutionaalisen tunnustuksensa ensimmäistä kertaa perustamisensa jälkeen. Tällä eleellä kirjallisuusjärjestö vahvistaa sitoutumistaan maan kielelliseen moniarvoisuuteen ja kulttuuriseen monimuotoisuuteen. Palkinnon on jakanut historioitsija ja runoilija. Paloma Fernández Gomásekä kirjailijassa ja näytelmäkirjailijassa Ana Julia Martínez Fariña, kaksi hahmoa, jotka ovat läheisesti kytköksissä monimuotoisten kulttuuritodellisuuksien levittämiseen.
Myöntäminen Sevillan Pyhän Isidorin mitali, jota pidetään UNEE:n arvostetuimpana palkintona, toteutui pidetty tapahtuma viime viikonloppuna pääsalissa Melilla-talo MalagassaLiiton puheenjohtaja, Melillan toimittaja ja kirjailija Juan Carlos HerediaHän vastasi mitalien jakamisesta kahdelle voittajalle Malagan kulttuuriliikkeen ja eri Espanjan maakuntien kirjailijoiden suuren edustuksen edessä.
Kulttuuriseen monimuotoisuuteen keskittyvä institutionaalinen tapahtuma
Seremonia pidettiin selvästi institutionaalisessa ilmapiirissä, ja paikalla oli huomattava määrä Kansallisliiton kirjailijat ja Costa del Solin pääkaupungin kulttuurirakenteen edustajia. Alusta alkaen tapahtuman keskeisenä teemana oli kielellisen moniarvoisuuden puolustaminen ja ymmärrys Espanjan eri kulttuuritodellisuuksien välillä.
Päivä alkoi puheilla, joita pitivät mm. José González Jiménez, Malagan Melilla-talon puheenjohtaja ja Antonio Ruiz CortésSihteeri ja presidentti toivottivat osallistujat tervetulleiksi ja korostivat näin arvostetun palkinnon järjestämisen tärkeyttä heidän tiloissaan. Molemmat korostivat Melillassa toimivan organisaation läheisiä siteitä kirjallisuuden ja taiteellisen luomisen maailmaan.
Seuraavaksi hän otti puheenvuoron UNEE:n maakunnan edustaja José Antonio Fernándezjoka asetti tapahtuman kontekstiin unionin tavanomaisen toiminnan yhteydessä Andalusiassa ja koko maassa. Kirjoittaja puhui sitten. Francisco Javier Romero Alanzabes, joka vastaa kahden palkinnonsaajan esittelystä, keskittyen heidän uriinsa, sitoutumiseensa kulttuuriin ja kutsumukseensa rakentaa siltoja yhteisöjen ja kielten välille.
Liiton puheenjohtaja, Juan Carlos HerediaHän aloitti puheensa tervehdyksellä espanjaksi, katalaaniksi ja galiciaksi, kaavalla, jolla hän halusi alusta alkaen osoittaa kielellisen monimuotoisuuden kunnioittaminen jota organisaatio väittää määritteleväksi ominaisuudeksi. Hänen puheessaan hän palautti mieleen organisaation historiallisen matkan ja sen tuleville vuosille asettamat tavoitteet.
Heredia muistutti, että vuoden 2027 lopussa Espanjan kansallinen kirjailijaliitto Se juhlii 50-vuotista taivaltaan, joka osuu samaan aikaan niin kutsutun '27-sukupolven satavuotisjuhlan kanssa. Kyseessä oli kirjallisuusliike, jolla järjestön alkuperän ratkaiseva vaikutus oli. Tässä yhteydessä se nosti esiin hahmon Rafael Alberto, Espanjan kansallisen kirjailijaliiton perustaja, organisaation, josta nykyinen UNEE on peräisin.
Kulttuurisiltojen rakentamisen uran tunnustaminen
Koko puheensa ajan Heredia korosti, että urakehitys Paloma Fernández Gomá y Ana Julia Martínez Fariña He ilmentävät UNEE:n työssään perustavanlaatuisena pitämää tahtoa rakentaa siltoja. Kuten hän selitti, molemmat kirjoittajat ovat kehittäneet teoskokonaisuuden, joka keskittyy… kulttuurienvälinen kohtaaminen, kielellisen monimuotoisuuden kunnioittaminen ja sitoutuminen tiedon jakamiseen.
Tapauksessa Ana Julia Martínez FariñaLiiton puheenjohtaja omaksui kirjoittajan käyttämät termit. Manuel Fuentes määrittelemään hänet todelliseksi "sananharrastajaksi". Hänen rooliaan kirjailijana, näytelmäkirjailijana ja kulttuuritoiminnan organisaattorina korostettiin, ja hänen työnsä on osaltaan piristänyt kirjallisuuselämää ja vahvistanut vuoropuhelua eri alueiden luovien tekijöiden ja lukijoiden välillä.
Noin Paloma Fernández GomáHeredia lainasi kirjailijaa ja Algecirasin entistä pormestaria Juan Antonio Palacios korostaakseen selkeästi suuntautunutta kehityskaarta salmen kahden rannan lähentyminenYliopistoprojektien, kirjallisen toiminnan ja lukuisten tapaamisten kautta Fernández Gomá on jatkuvasti edistänyt marokkolaisten ja espanjalaisten kirjailijoiden välinen kontaktisekä yhteistyötä naapurimaan kirjailijoiden kanssa aloitteissa, jotka edistävät keskinäistä ymmärrystä.
Fernández Gomán valinta yhdeksi ensimmäisistä apurahan saajista Sevillan Pyhän Isidorin mitali Tämä tekee hänestä johtavan hahmon espanjalaisessa kirjallisuudessa, erityisesti Euroopan ja Pohjois-Afrikan välisen kulttuurisuhteen osalta. Hänen teoksilleen on ominaista avoin näkökulma, sitoutuminen stereotypioiden murtamiseen ja Atlantin molempien puolien kulttuurisen rikkauden tunnustamiseen.
Loppusanoissaan sekä Paloma Fernández Gomá että Ana Julia Martínez Fariña ilmaisivat kiitollisuutensa Espanjan kansallinen kirjailijaliitto He eivät pitäneet palkintoa vain henkilökohtaisena palkintona, vaan myös tunnustuksena niiden työstä, jotka ovat omistautuneet eri kulttuuriperinteiden levittämiselle ja yhdistämiselle. Heidän kiitollisuuden ja ryhdikkyyden täyttämät sanansa sopivat täydellisesti seremonian ajan vallinneeseen institutionaaliseen sävyyn.
UNEE vahvistaa sitoutumistaan moniarvoisuuteen ja muistiin
Palkintojenjakotilaisuuden lisäksi UNEE:n puheenjohtaja käytti tilaisuutta hyväkseen tarkastellakseen joitakin järjestön kehittämiä toimintalinjoja. viime vuonna tarkoituksenaan päivittää ja vahvistaa sen perusperiaatteita. Keskeinen elementti on ollut kielellisen moninaisuuden näkyvyys julkaisemalla teoksia eri espanjankielisillä kielillä, mukaan lukien galiciaksi, pyrkimyksenä heijastaa realistisesti maan kirjallisuusmaiseman monimuotoisuutta.
Samoilla linjoilla Heredia korosti sille annettua sysäystä kulttuurien väliset suhteet muiden alueiden kanssa, erityisesti kunniavaltuuskunnan perustaminen Marokkoon vahvistamaan suhteita Maghreb-maan kirjailijoihin ja kulttuuriryhmiin. Tämä aloite liittyy erityisesti Paloma Fernández Gomán uraan, joka on omistanut merkittävän osan työstään siltojen rakentamiseen Atlantin kahden puolen välille.
Liiton puheenjohtaja kertoi myös uusien asioiden luomisesta. kunniajäsenet suunnattu hyvin erityisille toiminta-alueille. Yksi niistä keskittyy nuorten kirjailijoiden edistäminen, vastaus järjestön jäsenten keski-iän laskuun ja tarpeeseen tarjota tukea ja näkyvyyttä espanjalaisen kirjallisuuden uusille äänille.
Toinen korostettu työlinja oli vahvistaminen Historiallinen muisti, samaan aikaan runoilijan salamurhan 90-vuotispäivän kanssa Federico Garcia LorcaUNEE haluaa kirjallisuuden kentältä panostaa 1900-luvun espanjalaisen kulttuurin avainhenkilöiden muiston säilyttämiseen ja ymmärtää muistin olennaisena osana nykyhetken ymmärtämistä ja tulevaisuuden rakentamista.
Samoin Heredia korosti unionin herkkyyttä asioihin, jotka liittyvät vammaisuus ja esteettömyys kulttuurin alalla. Esimerkkinä hän mainitsi vaatimuksen María Fonellosan kansainvälinen runokilpailu, kilpailu, joka on järjestetty jo kymmenen vuotta ja joka korostaa vammaisten henkilöiden osallisuutta kirjallisuuselämään edistäen heidän aktiivista osallistumistaan ja läsnäoloaan runouspiireissä.
Málagan merkittävä rooli unionin kulttuurielämässä
Tapahtumalle valittu paikka, Melilla-talo MalagassaSe ei ollut lainkaan sattumaa. Heredia halusi nimenomaisesti onnitella Malagan viranomaisia tästä. aloitteita, jotka on kehitetty '27-sukupolven satavuotisjuhlan kunniaksi, joukko toimia, jotka hänen mielestään ovat auttaneet palauttamaan Espanjan kirjallisuushistorian keskeisiä tiloja ja hahmoja.
Näistä aloitteista liiton puheenjohtaja mainitsi esimerkkinä mm. Valdefloresin palatsin kunnostaminenKuten todettiin, tämä aloite yhdistää kaupungin historiallisen perinnön sen nykyiseen kulttuurimaisemaan. Kirjalliseen luomiseen liittyvien kohteiden parantaminen esitettiin mallina siitä, miten instituutiot voivat konkreettisesti tukea kirjallisuuden maailmaa.
Puheessaan Heredia kiitti myös tukea Fundación Antonio Gala tapahtumaan, tukeen, joka tulee juuri kun on kulunut vuosikymmen siitä, kun córdobanilainen runoilija sai juuri Sevillan Pyhän Isidorin mitaliPresidentti välitti julkisesti säätiön johtajan lähettämät onnittelut. José María Gala, joka muistutti tuosta tunnustuksesta ja osoitti olevansa samaa mieltä UNEE:n filosofiasta.
Eri maakunnista tulevien kirjailijoiden ja kulttuurijärjestöjen edustajien läsnäolo Málagassa auttoi tekemään tapahtumasta kohtaamispaikan eri taustoista ja sukupolvista tuleville luoville tekijöille. Tällä tavoin kaupunki vahvisti rooliaan johtavana kansallisena kirjallisen toiminnan keskuksena ja isännöi ensimmäistä kertaa unionin korkeimman palkinnon jakotilaisuutta.
Tunnelma seremonian aikana oli rauhallinen juhlan tunnelma kulttuurinen ja kielellinen monimuotoisuusKaukana mahtipontisista puheista, mutta hyvin selkeällä pohjaviestillä: kirjallisuus on edelleen keskeinen väline vuoropuhelussa eri alueiden, kielten ja tuntemusten välillä Espanjassa ja sen rajojen ulkopuolella.
Tapahtuma päättyi mm. Sevillan Pyhän Isidoruksen mitalin virallinen luovutus Paloma Fernández Gomá ja Ana Julia Martínez Fariña vastaanottivat palkinnon Juan Carlos Heredialta. Palkinnon vastaanottamisen jälkeen molemmat kirjoittajat puhuivat yleisölle ja liitolle kiittäen heitä ja korostaen järjestön sitoutumista esimerkiksi moniarvoisuuteen, muistiin ja kulttuuriyhteistyöhön.
Seremonian päätteeksi Heredia korosti, että Fernández Gomán ja Martínez Fariñan urat heijastelevat nykyistä todellisuutta. järjestö, joka yhdistää kirjailijoita pohjoisesta etelään Eri puolilta maata, erilaisilla teoksilla ja herkkyyksillä, mutta yhteisellä nimittäjällä: kirjallisuuden ymmärtäminen kohtaamisen, pohdinnan ja kunnioituksen tilana. Paloma Fernández Gomán saama kunnianosoitus nähdään tässä yhteydessä tunnustuksena ammatillisesta elämästä, joka on omistautunut eri näkökulmien yhdistämiselle ja sanojen tekemiselle vankaksi siltaksi kulttuurien välille.
