Nobelin kirjallisuuspalkinto: anglosaksiset voittajat

Nobelin kirjallisuuspalkinnon anglosaksiset voittajat

Kolmekymmentäyksi on englanniksi kirjoittaneiden ja kirjallisuuden Nobelin palkinnon saaneiden kirjailijoiden määrä siitä lähtien, kun se lanseerattiin Ruotsissa vuonna 1901. Ensimmäinen oli Rudyard Kipling vuonna 1907 ja viimeinen Abdulrazak Gurnah vuonna 2021 Tansaniasta, jonka työt hän suoritti englanniksi.

Kuten myös espanjaksi ja muilla palkituilla kielillä ja kirjallisuuksilla kirjoittaneiden kirjailijoiden kanssa, sen voittaneet anglosaksiset kirjailijat erottuvat joukosta. hänen työnsä loisto sen laadun, kurinalaisuuden ja sitkeyden vuoksi, mikä loi kirjailijauran läpi elämän. He ovat työllään vaikuttaneet yhteiskunnan parantamiseen.

Luettelo amerikkalaisista kirjailijoista

Sinclair Lewis – 1930

Ensimmäinen amerikkalainen kirjailija, joka voitti Kirjallisuus Nobel, hänen realistiset romaaninsa ovat kritiikkiä aikakauden porvaristoa kohtaan. Sitä ei voi tapahtua täällä (Se ei onnistu täällä) on dystooppinen satiiri fasistisen valtion luomisesta Yhdysvaltoihin natsisävyin vuonna 1935; vaikka ehkä Babbitt olla hänen tärkein työnsä. He korostivat myös hänen teatteri- ja journalistisia töitään. Hän kuoli Roomassa vuonna 1951.

Hänen tarmokkaasta ja graafisesta kuvaustaidosta ja kyvystään luoda nokkeluudella ja huumorilla uudenlaisia ​​hahmoja.

Eugene O'Neill – 1936

Vähintään neljä kertaa hän sai sen Pulitzer-palkinto tämä maineikas New Yorkin näytelmäkirjailija, joka kirjoitti teoksia täynnä dramaattista realismia. Heidät tunnetaan siitä, että he uskaltavat kertoa elämän kiittämättömimmän osan, sillä heidän hahmonsa ovat selviytyjiä ja sosiaalisia sopimattomia. Hänen tunnetuin työnsä on ehkä Toive jalavan alle (Halu jalavan alla), klassisen tragedian päivitetty tulkinta.

Hänen dramaattisissa teoksissaan havaittujen voimakkaiden, rehellisten ja syvien tunteiden puolesta, jotka edustavat alkuperäistä tragedian käsitettä.

Pearl S. Buck – 1938

Hän oli ensimmäinen amerikkalainen nainen ja ensimmäinen englanninkielinen kirjailija, joka sai tämän palkinnon.. Hänet tunnetaan myös kiinalaisella nimellä Sai Zhen, koska hän vietti elämänsä alkuosan Kiinassa. Hän viljeli erityisesti romaania ja elämäkerrallista genreä. Hän voitti Pulitzer vuonna 1932 ja hänen suosituin romaaninsa oli Hyvä maa. Hän oli myös feministi ja ihmisoikeusaktivisti sekä aasialaisen kulttuurin puolustaja.

Hänen rikkaista ja todella eeppisistä kuvauksistaan ​​Kiinan talonpoikien elämästä ja hänen elämäkerrallisista mestariteoksistaan.

William Faulkner – 1949

Hän oli romaani- ja tarinakirjailija, joka sai sen Pulitzer-palkinto kaunokirjallisuudesta. Hänen työnsä rajoittuu modernismiin ja kokeelliseen kirjallisuuteen. Häntä pidetään anglosaksisten kirjainten vertailukohtana, ja hänen vaikutuksensa on XNUMX-luvulla poikittainen, ja hän tavoitti latinalaisamerikkalaiset kirjailijat, kuten García Márquez ja Vagas Llosa. Yksi hänen suurista teoksistaan ​​on romaani Melu ja raivo.

Hänen voimakkaasta ja taiteellisesti ainutlaatuisesta panoksestaan ​​nykyaikaiseen amerikkalaiseen romaaniin.

Ernest Hemingway - 1954

Kirjoittaja, jolla on laaja kirjallinen ura fiktiossa ja journalismissa. sai myös Pulitzer-palkinto. Hänen kiintymyksensä Espanjaan ja sen perinteisiin erottuu joukosta, kun hän työskenteli toimittajana sisällissodan aikana. Hänen elämänsä oli täynnä seikkailuja, kun hän oli todistamassa XNUMX-luvun tärkeimpiä historiallisia tapahtumia. Jotkut hänen tunnetuimmista teoksistaan ​​ovat Vanhus ja meri, Jäähyväiset aseille y Kenelle kellot soivat. Hän teki itsemurhan 61-vuotiaana.

Hänen kerrontataiteen hallinnastaan, joka on viimeksi todistettu vuonna Vanhus ja meri, ja sen vaikutuksesta nykytyyliin.

John Steinbeck - 1962

Hän oli klassisten romaanien kirjoittaja, jotka inspiroivat monia elokuvia. Kirjailijan lisäksi hän oli myös novellien kirjoittaja ja elokuvakäsikirjoittaja, ja hän oli ehdolla useisiin oscar. Hän voitti myös Pulitzer-palkinto. Jotkut hänen merkittävimmistä teoksistaan ​​ovat Hiiristä ja miehistä, Vihan hedelmät y Eedenistä itään.

Hänen realistisesta ja mielikuvituksellisesta kirjoituksestaan, joka on yhdistetty siten, että se sisältää mukaansatempaavaa huumoria sekä innostunutta sosiaalista näkemystä.

Saul Bellow 1976

Hän syntyi Kanadassa ja muutti Yhdysvaltoihin lapsena. Kuten monet muutkin kirjailijat, tämä juutalais-venäläistä alkuperää oleva kirjailija oli monitahoinen. Kirjoittamisen lisäksi hän toimi yliopistoprofessorina ja omistautui pohjimmiltaan romaanille. Tunnetuin on Augie Marchin seikkailut, pikareski tarina suuren laman aikana, jossa kerrotaan sen päähenkilön Augie Marchin elämäntapahtumia ja kasvua.

Nykykulttuurin inhimilliselle ymmärrykselle ja hienovaraiselle analyysille, jotka yhdistyvät hänen työssään.

Tony Morrison – 1993

Hän oli toimituksen ensimmäinen musta fiktio toimittaja Penguin Random House ja sai Pulitzer-palkinto. Hän oli aktiivinen afroamerikkalaisen väestön kansalaisoikeuksien puolustaja. Tämä on toistuva teema hänen romaaneissaan ja esseissään. Rakastettu on yksi hänen tunnetuimmista romaaneistaan, jossa hän käsittelee orjuuden aihetta Yhdysvalloissa.

Joka romaaneissa, joille on ominaista visionäärinen voima ja runollinen taju, elävöittää amerikkalaisen todellisuuden oleellisen osan.

Bob Dylan 2016

Kun Bob Dylan varasti Kirjallisuus Nobel Hän sai kritiikkiä sekä häneltä että Ruotsin akatemialta, ja monet odottivat laulajan kieltäytyvän palkinnosta. Tästä huolimatta, Dylanilla on omistautunut ura runollisen sävellyksen parissa, ja instituutio arvosti hänen musiikkityötään, kun se päätti myöntää hänelle palkinnon.. Lisäksi häntä pidetään yhtenä nykymusiikkiteollisuuden tunnetuimmista persoonallisuuksista, ja hänellä on laaja ura tällä alalla.

Siitä, että olet luonut uuden runollisen ilmaisun suuren amerikkalaisen lauluperinteen puitteissa.

Louise Gluck – 2020

Amerikkalainen runoilija, jonka työ on myös saanut tunnustusta Pulitzerin runouden palkinto. Jotkut hänen tärkeimmistä runokirjoistaan ​​ovat Helvetti o Villi Iris, käännetty espanjaksi nimellä villi iiris. Yhteensä hän on kirjoittanut yksitoista runokokoelmaa. Hänen töistään löytyy kuitenkin esseitä ja myös runoutta käsitteleviä esseitä.

Hänen erehtymättömästä runollisesta äänestään, joka karulla kauneudella tekee yksilön olemassaolon universaaliksi.

Luettelo brittiläisistä kirjailijoista

Rudyard Kipling-1907

Kirjoittaja Viidakon kirja syntynyt Bombayssa, British Rajissa vuonna 1865. Hän oli ensimmäinen vastaanottaja englannin kielellä Kirjallisuus Nobel (1907). Hän kirjoitti runoutta, tarinoita ja romaaneja; erittäin kiinnostunut lastentarinoista ja raitistavissa taustatarinoissa, kuten Kim, pikareski ja vakoiluromaani. jäsen Royal Society of Literature Iso-Britanniasta, kieltäytyi kuitenkaan nimeämästä nimeään sir ja Brittiläisen imperiumin ritarikunnan ritari. Hän kuoli Lontoossa vuonna 1936.

Ottaen huomioon hänen havainnointikykynsä, mielikuvituksensa omaperäisyys, ideoiden miehekkyys ja poikkeuksellinen tarinankerrontakyky, jotka ovat ominaisia ​​tämän maailmankuulun kirjailijan luomuksille.

John Galsworthy - 1932

John Galsworthy oli kirjailija ja näytelmäkirjailija. Otsikko hylätty sir ja oli valitun kirjallisuusklubin ensimmäinen puheenjohtaja PEN kansainvälinen. Hänen edustavin teoksensa on romaanisarja Forsyten saaga (1906-1921) ylemmän keskiluokan englantilaisen perheen elämästä. ei voinut noutaa Kirjallisuus Nobel koska hän oli sairas; hän kuoli viikkoja myöhemmin vuonna 1933.

Erinomaisesta tarinankerrontataidostaan, joka saa korkeimman muotonsa vuonna Forsyten saaga.

Alennuksia Forsyte-saaga:...

T.S. Eliot – 1948

TS Eliot syntyi Yhdysvalloissa ja muutti nuoruudessaan Isoon-Britanniaan ja vaihtoi Yhdysvaltain kansalaisuutensa brittiin. Hänen tärkein työnsä on Aavikko, lähes 500 rivin runo, joka on jaettu viiteen osaan. Kirjailija on vahvistanut itsensä työnsä olemuksessa Pohjois-Amerikan ja Englannin vaikutuksen seurauksena. Hän viljeli runoutta, teatteria, esseitä ja tarinoita.

Hänen erinomaisesta ja uraauurtavasta panoksestaan ​​runoudessa tänään.

Bertrand Russell – 1950

Kirjailijan lisäksi hän oli myös matemaatikko ja filosofi ja työväenpuolueen ylähuoneen jäsen lähes 40 vuotta kuolemaansa asti. Hänen filosofinen työnsä kuuluu analyyttiseen liikkeeseen, joten hän on aina etsinyt järkeä logiikan ja tieteen kautta.. Hän oli ateisti ja yksi hänen merkittävimmistä teoksistaan ​​on hänen esseensä Tietoja denotaatiosta. Hänen työnsä on vaikuttanut XNUMX-luvun ajattelijoihin poikittaisella tavalla.

Tunnustuksena hänen monipuolisista ja merkittävistä kirjoituksistaan, joissa hän puolustaa humanitaarisia ihanteita ja ajatuksenvapautta.

Winston Churchill 1953

Poliitiko ja armeija, jonka työ oli perustavanlaatuista toisen maailmansodan aikana ja sitä seuraavina vuosina. Epäilemättä yksi XNUMX-luvun vaikutusvaltaisimmista henkilöistä. Hän oli Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri ja Britannian konservatiivipuolueen johtaja. Hänen magnum opuksensa kirjailijana ja josta hän sai korkeimman kirjallisen tunnustuksen oli Toinen maailmansota, kuusiosainen historiallinen teos, joka kattaa ensimmäisen maailmansodan viimeiset vuodet vuoteen 1945 asti.

Hänen elämäkerrallisten ja historiallisten kuvausten hallinnasta sekä loistavasta oratoriotyöstään korkeiden inhimillisten arvojen puolustamisessa.

Tuotteita ei löytynyt.

William Golding - 1983

Brittiläinen kirjailija ja runoilija, hänen mestariteoksensa on tunnettu romaani kärpästen herra. Se on nuorisokirja, jonka päähenkilöinä on ryhmä lapsia ja nuoria; romaani kutsuu oppimaan ja kyseenalaistamaan, ehkä tästä syystä se on olennainen teos Englannin kouluissa. Pääteema on ihmisen tila ja sen julma ja oikukas olemus.

Hänen romaaneistaan, jotka realistisen kerrontataiteen sekä myytin monimuotoisuuden ja universaalisuuden näkemyksen avulla valaisevat ihmisen tilaa nykymaailmassa.

VS Naipaul – 2001

VS Naipaul oli brittiläis-trinidadilainen kirjailija. Hän syntyi Trinidad ja Tobagossa. Hänen alansa olivat romaani, essee ja journalismi. kuului Royal Society of Literature ja hänen tunnetuimpia teoksiaan ovat Talo herra Biswasille y Joen mutka. Teoksissaan hän keskittyy kolonialismiin ja asukkaiden kärsimään kulttuuriseen alistukseen vieraan hyökkäyksen edessä.

Siitä, että olemme yhdistäneet havainnollisen kertomuksen ja lahjomattoman kontrollin teoksissa, jotka pakottavat meidät näkemään tukahdutettuja tarinoita.

Alennuksia Joen mutka...
Joen mutka...
Ei arvioita

Harold Pinter 2005

Harold Pinter oli näytelmäkirjailija, teatteriohjaaja, käsikirjoittaja, runoilija, näyttelijä ja jäsen Royal Society of Literature Iso-Britanniasta. Samoin Hän sai palkinnon Laurence Olivier -palkinto, suurin tunnustus brittiläisessä teatterissa. Yksi hänen tunnetuimmista näytelmistä on Huone.

Joka töissään paljastaa jyrkänteen päivittäisen puheen alla ja pakottaa astumaan sorron suljettuihin huoneisiin.

Doris Lessing 2007

Doris Lessing syntyi Iranissa. Hän kirjoitti kirjallisella salanimellä Jane Somers. Lisäksi hän sai Asturias-prinsessan kirjallisuuspalkinto. Hän kirjoitti romaanin realismin ja dystopian eri vaipan alla. Kultainen muistikirja ehkä hänen merkittävin romaaninsa ja tavoittaa erilaisia ​​teemoja ja huolenaiheita, kuten feminismi, seksuaalisuus, kommunismi Englannissa tai sota.

Tuo eeppinen naiskokemuksen kertoja, joka on skeptisesti, kiihkeästi ja näkemyksellisesti alistanut jakautuneen sivilisaation tarkastelun kohteeksi.

Kazuo Ishiguro – 2017

Kazuo Ishiguro syntyi Japanissa ja hänellä on ollut Ison-Britannian kansalainen vuodesta 1982.; Hän kehittää työtään myös englanniksi. Hän on jäsen Royal Society of Literature Iso-Britanniasta ja on omistautunut romaanien kirjoittamiseen. Hän on kuitenkin myös käsikirjoittaja ja säveltäjä. Hänen romaaninsa pyörivät tieteiskirjallisuuden ja dystopisten maailmojen ympärillä, yksi hänen tunnetuimmista teoksistaan ​​on tämän genren romaani Älä koskaan jätä minua. Päivän jäännökset o Mikä on jäljellä päivästä on toinen erittäin arvostettu romaani, josta on tehty elokuva suurella menestyksellä, vaikkakin eri teemalla.

Hän on emotionaalisesti voimakkaissa romaaneissaan havainnut kuilun illusorisen yhteyden tunteemme alta.

Luettelo irlantilaisista kirjailijoista

William Butler Yeats – 1923

Tämä kirjailija on tunnettu irlantilainen runoilija ja näytelmäkirjailija. Hänen töissään identiteetin merkit löytyvät symboliikasta, mystiikkasta ja astrologiasta. Hän oli jäsen Royal Society of Literature Iso-Britanniasta ja hänellä oli myös Englannin kansalainen. Hän oli poliittisesti aktiivinen, kun Irlannista tuli itsenäinen valtio. Hän kuoli Ranskassa vuonna 1939.

Hänen aina inspiroidulle runoudelleen, joka ilmaisee kokonaisen kansan hengen erittäin taiteellisella tavalla.

George Bernard Shaw 1925

Kuuluisa näytelmäkirjailija, joka pitää kiistoista hyvin erilaisista aiheista. Hänen auktoriteettinsa kulttuurimaailmassa ulottuu hänen näytelmiensä ulkopuolelle, satiirin täynnä; heidän työnsä tulee vaikuttamaan myös julkiseen elämään. kuului Royal Society of Literature ja pitää saada oscar paras sovitettu käsikirjoitus ison näytön versiolle Pygmalion vuonna 1938. Hän kuoli vuonna 1950.

Hänen työstään, jota leimaa sekä idealismi että inhimillisyys, ja hänen ajatuksia herättävä satiiri, joka on usein täynnä ainutlaatuista runollista kauneutta.

Tuotteita ei löytynyt.

Samuel Beckett 1969

Samuel Beckett kirjoitti ranskaksi ja englanniksi runoutta, näytelmiä, romaaneja ja kirjallisuuskritiikkiä.. Hän oli James Joycen oppilas ja yksi viime vuosisadan vaikutusvaltaisimmista kirjailijoista. Hänen modernismiin ja eksperimentalismiin kuuluville teoksille on ominaista myös teemojen pessimistinen dekadenssi, minimalismi tai musta huumori. Hänen tunnetuin työnsä on Odotetaan Godot, joka kuuluu absurdin teatteriin, on kirjoitettu ranskaksi ja jonka Beckett itse on kääntänyt englanniksi. Hänen työnsä on myös poikittaista ja sillä on ollut painoarvoa elokuvassa, musiikissa tai psykoanalyysissä.

Hänen kirjoituksestaan, joka - romaanin ja draaman uusissa muodoissa - modernin ihmisen kurjuudessa saa korotuksensa.

Seamus Heaney - 1995

Iso-Britanniassa syntynyt irlantilainen runoilija. Hän työskenteli myös opettajana yliopistoissa, kuten Harvardissa ja Berkeleyssä. kuului Royal Society of Literature Iso-Britanniasta sekä Irlannin kuninkaallinen akatemia. Hänen runollisia töitään pidetään yhdessä W. Butler Yeatsin kanssa yhtenä XNUMX-luvun englannin kielen tärkeimmistä..

Lyyrisen kauneuden ja eettisen syvyyden omaaville teoksille, jotka ylistävät päivittäisiä ihmeitä ja menneitä elämiä.

Muut englanninkieliset kirjailijat

Rabindranath Tagore (brittiläinen Raj) – 1913

Tagore kirjoitti teoksensa sekä bengaliksi että englanniksi. Hän syntyi British Raj vuonna 1861; on bengali kirjailija. Tämä kirjailija oli monipuolinen filosofi-runoilija, joka liittyi hindulaisuuteen. Hän viljeli myös draamaa, musiikkia, tarinoita ja romaaneja, maalausta ja esseitä. Hän ymmärsi taiteen monitieteisenä ilmaisun muotona ja laajensi bengalilaista taidetta tästä näkökulmasta. Hän kuoli Kalkutassa vuonna 1941.

Hänen syvän herkän, tuoreen ja kauniin runonsa ansiosta, jolla hän on täydellisellä taidolla tehnyt omilla englanninkielisillä sanoillaan ilmaistun runollisen ajatuksensa osaksi länsimaista kirjallisuutta.

Patrick White (Australia) – 1973

Isossa-Britanniassa syntyneen Patrick Whiten kirjoitus on myyttistä ja sukeltaa psykologiaan. Hän antoi suuren panoksen valtameren kirjallisuuteen, koska englanninkieliseltä alkuperältään hän tiesi kuinka nostaa uuden mantereen, kuten Oseanian, kirjaimet länsimaisille silmille. Hän kirjoitti pääasiassa romaaneja, novelleja ja näytelmiä. Hänen maamerkkityönsä oli myrskyn painopiste.

Eeppiselle ja psykologiselle kerrontaiteelle, joka on tuonut kirjallisuuteen uuden maanosan.

Wole Soyinka (Nigeria) – 1986

Wole Soyinka on ensimmäinen afrikkalainen, joka on voittanut kilpailun Nobelin kirjallisuuspalkinto lähes sata vuotta ensimmäisen painoksen jälkeen. Heidän kielensä ja kirjallisuutensa ovat englanniksi huolimatta konfliktista, jonka tämä aiheuttaa monille Afrikan siirtomaahistoriasta tietoisille afrikkalaisille kirjailijoille. Soyinka vangittiin, koska hän otti kantaa rauhan puolesta Nigerian sisällissodan aikana. Hän on kirjoittanut näytelmiä, runoja, esseitä ja romaaneja, lisäksi hänellä on pitkä ura kirjallisuuden opettajana.

Joka laajassa kulttuurisessa näkökulmassa ja runollisin vivahtein uudistaa olemassaolon draamaa.

Nadine Gordimer (Etelä-Afrikka) – 1991

Tämä eteläafrikkalainen tarinankertoja oli erittäin sitoutunut aiheuttamiin konflikteihin apartheid hänen maassaan ja tämä tulee olemaan keskeinen teema hänen työssään. Hän kehitti romaanin, novellin ja novellin ja oli osa sitä Royal Society of Literature englannista. Jotkut hänen teoksistaan ​​ovat Sotilaan syleily o Heinäkuun ihmiset, vaikka niitä on julkaistu vähän espanjaksi.

Joka upean eeppisen kirjoituksensa kautta on - Alfred Nobelin sanoin - hyödyttänyt paljon ihmiskuntaa.

Derek Walcott (Saint Lucia) – 1992

Hän oli runoilija ja näytelmäkirjailija, joka syntyi Saint Luciassa, osavaltiossa, joka kuuluu Amerikan valtioiden järjestöön. Lisäksi hän oli kuvataiteilija. Itse asiassa, Yksi hänen arvostetuimmista teoksistaan ​​oli Broadway-musikaali, Capeman, johon hän osallistui kappaleidensa sanoitusten valtavalla rakenteella.

Runollinen teos, jolla on suuri kirkkaus, jota tukee historiallinen visio, monikulttuurisen sitoutumisen tulos.

JM Coetzee (Etelä-Afrikka) – 2003

Eteläafrikkalainen kirjailija, jolla on myös Australian kansalaisuus. Hänen työnsä kattaa monia kirjallisuuden ja taiteen aloja: hän on kielitieteilijä, kääntäjä, yliopistoprofessori, kriitikko ja käsikirjoittaja sekä kirjailija. Hän kehittyy runoilijana, kirjailijana ja esseistinä. Hän on myös jäsen Kuninkaallinen yhteisö kirjallisuudesta y hänen tunnetuin teoksensa on Michael K.:n elämä ja ajat.

Kuka lukemattomissa naamioissa kuvaa ulkopuolisen yllättävää osallisuutta.

Alice Munro (Kanada) – 2013

Tämä kanadalainen kirjailija on kehittänyt novellin, ja sen katsotaan olevan Anton Tšehovin tasolla. Liikaa onnea Se on hänen suurin työnsä. Se on kymmenen tarinan kokoelma. Munro yhdistää faktaa ja fiktiota ja saa inspiraationsa satunnaisista tapahtumista ja anekdooteista sekä muista kirjallisista luomuksista. Kirjoittaja kirjoittaa ilman tekopyhyyttä, täydellisesti luonnollisesti ja ilman fanfaaria.

Nykyajan novellin opettaja.

Alennuksia Liikaa onnea...
Liikaa onnea...
Ei arvioita

Abdulrazak Gurnah (Tansania) – 2021

Brittiläinen ja Tansanialainen, tämä kirjailija kirjoittaa teoksensa englanniksi ja on asunut Iso-Britanniassa useita vuosikymmeniä. Hän on myös professori Kentin yliopistossa ja kuuluu Royal Society of Literature Iso-Britanniasta. Hänen merkittävin työnsä on paratiisi, historiallinen romaani, joka kertoo elämän ankaruudesta Afrikassa kertoo orjuudesta, johon sen päähenkilö on pakotettu, villissä ja kiittämättömässä maisemassa ja aina muiden armoilla.

Hänen myötätuntoisesta ja tinkimättömästä näkemyksestään kolonialismin vaikutuksista ja pakolaisten kohtalosta kulttuurien ja maanosien välisessä kuilussa.


Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.