Lähes seitsemänsata-sivuisen, kokonaan hahmolle omistetun teoksen julkaiseminen José Somoza, kirjailija ja liberaali poliitikko syntynyt Piedrahítassa, merkitsee käännekohtaa yhden 1800-luvun alkupuoliskon suuren espanjalaisen proosakirjailijan ymmärryksessä, joka luettiin Espanjan romantiikan kirjoittajatHistoriallisesta ja kirjallisesta merkityksestään huolimatta hänen nimensä oli jäänyt huomaamattomalle taustalle kulttuuripiireissä, erityisesti Ávilan ulkopuolella.
Tämä uusi kirja, jonka on julkaissut Alban suurherttua Ávilan maakuntaneuvoston instituutio ja tutkija José Antonio Bernaldo de Quirósin allekirjoittama, se saapuu kutsumuksella olla José Somozan lopullinen elämäkertaSe ei ainoastaan rekonstruoi hänen elämäänsä ja poliittista urakehitystään pikkutarkasti, vaan tarjoaa myös ensimmäistä kertaa täydellisen kriittisen laitoksen hänen kirjallisesta työstään, joka tähän asti on ollut hajallaan tai saatavilla vain osittaisina ja vanhentuneina versioina.
Kunnianhimoinen julkaisuprojekti lähes unohdetusta proosakirjailijasta
Nide, yksinkertaisesti nimeltään "José Somoza (1781-1852). Elämäkerrallinen tutkimus, kirjalliset teokset, analyysi ja viitteet"Se on esitelty Torreón de los Guzmanesissa, Diputación de Ávilan päämajassa, tilaisuudessa, jossa ovat puhuneet kulttuurin sijainen Javier González, Gran Duque de Alba -instituutin johtaja Maximiliano Fernández ja itse kirjoittaja.
Lähes A4-kokoinen ja 669 sivua tiivistä ja hyvin dokumentoitua sisältöäTeoksen tavoitteena on täyttää lopullisesti aukot, joita tässä 1800-luvun intellektuellissa oli. Kirja on suunniteltu kattavaksi tutkimukseksi, joka keskittyy sekä Somozan julkiseen elämään – liberaalina poliitikkona, pormestarina ja maakunnan poliittisena johtajana liberaalien kolmivuotiskaudella – että hänen työhönsä tarinankertojana ja runoilijana.
González ei epäröinyt kuvailla teosta nimellä "José Somozan lopullinen elämäkerta"Hän korosti, että kirja on monien vuosien tutkimuksen tulos, joka on edellyttänyt olemassa olevan tiedon päivittämistä. Hän painotti, että kirjalla "on kaikki tarvittava tullakseen olennaiseksi lähteeksi" Ávilan historian ja kirjallisuuden tutkimuksessa ja laajemmin myös 1800-luvun espanjalaisen liberalismin tutkimuksessa.
Maximiliano Fernández puolestaan korosti hahmoa tiukasti tieteellinen ja samalla helposti lähestyttävä sekä Bernaldo de Quirósin roolissa yhtenä Gran Duque de Alba -instituution aktiivisimmista jäsenistä, jossa hän oli jo ansioitunut aiemmalla Ávilan teatteritutkimuksella, teoksen La Celestina tai hahmot kuten Eugenio de Tapia tai Eulogio Florentino Sanz.
Yksityiskohtainen elämä rekonstruoituna: hänen synnyinseudultaan Piedrahítasta vainoihin
Johdannon ja alustavan tutkimuksen jälkeen, joka luo pohjan historialliselle ja kulttuuriselle kontekstille, kirja syventyy Kattava elämäkerta, joka kattaa José Somozan koko elämän, syntymästään Piedrahítassa 24. lokakuuta 1781 kuolemaansa samassa kaupungissa 4. lokakuuta 1852 asti.
Tämä elämänkatsaus ei rajoitu tunnettuihin virstanpylväisiin, vaan Se syventyy vähän tutkittuihin tai kokonaan julkaisemattomiin jaksoihinNäistä teoksessa kiinnitetään erityistä huomiota hänen yhteenottoihinsa kirkon kanssa, jotka johtivat yhden hänen teoksensa tuomitsemiseen väitetysti harhaoppisten lausuntojen vuoksi, sekä siihen, että hän kuoli saamatta ripittäytymistä, mikä selvästi havainnollistaa ajan jännitettä liberaalin ajattelun ja uskonnollisen ortodoksian välillä.
Teos puretaan myös yksityiskohtiin heidän vankeusaikansaTämä johtui poliittisista mullistuksista ja hänen sitoutumisestaan liberaaleihin aatteisiin. Somoza vangittiin kahdesti ja häntä vainottiin uransa eri vaiheissa, mikä oli yleinen hinta sitoutuneille 1800-luvun älymystöille, jotka puolustivat kansalaisoikeuksia ja uudistuksia.
Yksi tutkimuksen silmiinpistävimmistä näkökohdista on dokumenttien talteenotto hänen henkilökohtainen elämänsä, perinteisesti varjossaKirjoittaja on etsinyt arkistoista tietoa rekonstruoidakseen käytännössä tuntemattoman rakkausjakson: Somozan vastahakoisen rakkauden madridilaista naista kohtaan sekä arvoituksellisen suhteen hänen veljentyttäreensä Vicentaan. Teos käsittelee tätä sidettä varoen, mutta tarjoaa uusia elementtejä pohdittavaksi.
Kokonaisuudesta syntyy muotokuva huolellinen, rehellinen ja nöyrä älykköHän kieltäytyi korkeista viroista, jotka hän olisi voinut saavuttaa kansallisella tasolla. Huomattavista kyvyistään ja arvovallastaan huolimatta Somoza halusi pysytellä etäällä vallan korkeimmista tasoista luopumatta kuitenkaan merkittävästä vastuusta maakuntapolitiikassa.
Kirjan rakenne: elämäkerta, liitteet ja julkaisematon kriittinen laitos
Bernaldo de Quirósin signeeraama teos on suunniteltu a:lla huolellisesti muotoiltu arkkitehtuuriPääelämäkerran jälkeen lukija löytää liitteitä, jotka rikastuttavat Piedrahítasta kotoisin olevan kirjailijan ja poliitikon profiilia. Näihin osioihin kuuluu yksityiskohtainen sukupuu, hänen henkilökohtaisen kirjastonsa tutkiminen ja kirjeenvaihdon tarkastelu, joka auttaa ymmärtämään paremmin hänen älyllisiä verkostojaan ja ystävyyssuhteitaan, joista monet liittyivät hänen aikansa liberalismiin.
Lisäksi kirja sisältää mm. lopullinen luonnos ja osio nimeltä "Somoza ja jälkipolvet", joka analysoi hänen hahmonsa jättämää jälkeä kulttuurimuistiin, rinnakkain sellaisten hahmojen kanssa kuin Emilia Pardo BazanTämä pohdinta siitä, miten häntä on luettu, lainattu tai unohdettu viimeisten lähes kahden vuosisadan aikana, ja se on asettanut hänen perintönsä espanjalaisen kirjallisuuden yleiskartalle.
Mutta kenties teoksen silmiinpistävin ydin on José Somozan kirjallisten teosten täyspainosKirja kokoaa yhteen niteeseen kaikki hänen tunnetut tekstinsä, ylittäen aiempien kokoelmien, kuten José Lomba y Pedrajan vuoden 1904 kokoelman tai José Luis Puerton 2000-luvun alussa toimittaman proosaartikkelivalikoiman, rajoitukset.
Hänen elinaikanaan julkaistulle työlleen omistettu osio ulottuu noin sivulta 235 sivulle 514, kun taas postuumisti ilmestyneet teokset kattavat vuodet 515–644. Tämän jälkeen mukaan on sisällytetty sarja tunnistamattomia runoja, jotka löytyvät Somozan henkilökohtaisista papereista. Ne ovat pitkän maakunta-, kunta- ja muiden arkistojen etsinnän tulosta.
Tämä lohko on viimeistelty a:lla historiallisten ja kirjallisten henkilöiden hakemisto mainittu kirjoittajan teksteissä, mikä on erityisen hyödyllinen työkalu sekä tutkijoille että uteliaille lukijoille, jotka haluavat seurata hänen kirjoitustensa läpi kulkevia kulttuurisia vihjeitä.
Kriittinen laitos, joka on tarkoitettu asiantuntijoille ja muille kuin akateemisille lukijoille
Yksi kirjan suurista lisäarvoista on sen kaksinkertainen toimituksellinen lähestymistapaTämä teos on suunniteltu hyödylliseksi kirjallisuuden ja historian asiantuntijoille, mutta myös kaikille kiinnostuneille lukijoille, jotka käsittelevät Somozan hahmoa ensimmäistä kertaa. Tämän saavuttamiseksi Bernaldo de Quirós on valinnut kriittisen laitoksen, jossa on kattava filologinen apuvälineistö ja joka sisältää myös lukuisia selittäviä huomautuksia lukemisen helpottamiseksi.
Tutkija selittää, että runsaasti arkistoissa olevaa dokumenttia Tämä on antanut hänelle mahdollisuuden varmistaa Somozan omien omaelämäkerrallisten kirjoitusten luotettavuuden erittäin tarkasti. Hänen itsestään kertovat tekstinsä osoittautuvat paitsi huomattavan kirjallisesti laadukkaiksi, myös erittäin luotettaviksi lähteiksi, mitä ei aina ole tämän tyyppisen aineiston kohdalla.
Toisin kuin vanhemmat painokset, jotka pyrkivät järjestämään teoksia kirjallisuuslajien mukaan, tämä uusi ehdotus valitsee kronologinen kriteeriTeos erottaa selvästi tekijän elinaikana julkaistut teokset hänen kuolemansa jälkeen julkaistuista, ja vuosi ja konteksti on merkitty aina kun mahdollista. Tällä tavoin lukija voi jäljittää hänen ajattelunsa ja tyylinsä kehitystä ajan kuluessa.
Tämä väliaikainen organisaatio vastaa myös kysymykseen toimituksellinen läpinäkyvyysPostuumisten tekstien tapauksessa lukijan on tärkeää tietää, ettei Somoza itse ole tarkistanut niitä, mikä voi herättää keskustelua niiden tekijyydestä tai tarkistamisen tilasta. Kirja selittää nämä olosuhteet yksityiskohtaisesti ja selventää, mikä tiedetään ja mikä on edelleen epävarmaa.
Toinen painoksen keskeinen näkökohta on mm. selittävät huomautukset ja tekstimuunnelmatNämä elementit puuttuivat käytännössä kokonaan 1900-luvun alun kokoelmista. Nämä lähteet ovat välttämättömiä historiallisten viittausten, aikakauden kielitieteellisten käänteiden ja kirjallisten viittausten ymmärtämiseksi, jotka kaksi vuosisataa myöhemmin saattaisivat jäädä nykylukijalta huomaamatta.
Ávilasta kotoisin oleva liberaali 1800-luvun historian keskipisteessä
Kirjallisen ulottuvuuden lisäksi tutkimus sijoittaa José Somozan varhaisen espanjalaisen liberalismin poliittisten ja kulttuuristen kamppailujen ydinHän syntyi vanhan hallinnon kriisin keskellä ja kuoli Espanjassa, jota jo vuosikymmeniä kestäneet ideologiset konfliktit leimasivat, ja hänen uransa tarjoaa ainutlaatuisen ikkunan maan historiaan.
Vuosien 1810 ja 1837 välillä Somoza toimi useissa eri tehtävissä. poliittisesti vastuulliset tehtävätHänen merkittäviin tehtäviinsä kuuluivat maakunnan pormestarin tehtävä ja poliittinen johto liberaalien kolmivuotiskaudella. Näistä tehtävistä käsin hän piti yllä tiivistä yhteyttä aikansa liberaaleihin, osallistui aktiivisesti julkiseen keskusteluun ja puolusti kantoja, jotka toivat hänelle sekä kannattajia että vihollisia.
Bernaldo de Quirósin työ korostaa, että Piedrahítasta kotoisin oleva kirjailija olisi voinut pyrkiä korkeammat poliittiset virat kansallisella tasollaHänen luonteensa ja eettinen tajunsa johtivat kuitenkin siihen, että hän pysytteli taka-alalla tietyissä tilanteissa. Hänen rehellisyytensä ja vaatimattomuutensa, ominaisuudet, joita hänet tunteneet ylistivät suuresti, etäännyttivät hänet vallanhimosta, joka oli ominaista muille aikalaisille.
Kirjassa tarkastellaan myös sitä, miten poliittinen vaino ja ideologiset yhteenotot Nämä tapahtumat muovasivat hänen henkilökohtaista uraansa. Vankilassa vietetty aika, valvonta ja konfliktit kirkollisten viranomaisten kanssa eivät olleet yksittäisiä jaksoja, vaan osa elämää, jota leimasivat absolutismin ja liberalismin, perinteen ja muutoksen väliset jännitteet.
Tässä mielessä teos ei pelkästään ylistä hänen hahmoaan, vaan tarjoaa vivahteikas analyysi hänen päätöksistään ja ristiriitaisuuksistaan...yrittäen sijoittaa hänet myrskyisän vuosisadan monimutkaiseen kontekstiin. Tuloksena on muotokuva sitoutuneesta intellektuellista, mutta myös syvästi inhimillisestä, epäilyksineen, hiljaisuuksineen ja vähän tunnettuine puolineen, jotka nyt tulevat esiin kärsivällisen arkistotyön ansiosta.
Näin ollen tämä teos osoittautuu paljon enemmän kuin pelkäksi elämäkerraksi: se on väline, jolla Ávilan ja espanjalaisen kirjallisuushistoriografian kulttuurinen elpyminenTämä kirja pelastaa johtavan proosakirjailijan ja poliitikon suhteellisesta unohduksesta, johon hän oli vajonnut. Elämäkerran, kriittisen analyysin ja hänen tuotantonsa täyslaitoksen yhdistelmä antaa lukijoille mahdollisuuden lähestyä José Somozaa ennennäkemättömällä syvyydellä.
