Horacio. Muistan klassisen roomalaisen. 5 hänen runojaan

Horacio oli yksi más suuria roomalaisia ​​runoilijoita. Klassikko klassikko, Virgilion ystäväja jonka työtä kehitettiin ehkä imperiumin loistavimpana aikana. Tänään hän kuoli Roomassa vuonna 8 a. C. Muistan hänen hahmonsa 5 hänen runojaan. Hänen maksiminsa, Tartu tilaisuuteen, tiivistää täydellisesti todellisuuden ja ihmisen olemassaolon ydin.

Horacio

Viides Horacio Flaco oli vapautetun orjan poika ja pystyi opiskelemaan Roomassa. Hän otti hänet vastaan bruto, Caesarin tappaja, joka antoi hänelle nimen sotilaallinen tribune hänen armeijansa. Mutta hänen sopimaton tehtävänsä vuoksi hän palautti hänet Roomaan, jossa hän alkoi työskennellä notaari, mikä jätti hänelle aikaa kirjoittaa jakeita. Sitten tapasi Virgilio, joka esitteli hänet Suojelija ja hän esitti sen keisarille Augusto.

Hänen työnsä

Kulttuuri neljä sukupuolta:

  1. Satiiri, aikansa ironiset muotokuvat jaettuna kahteen kirjaan ja kirjoitettu heksametreinä;
  2. Jaksot17 runoa vaihtelevalla teemalla ja hellenistisellä vaikutteella;
  3. kammio (Carmina), myös heksametreinä;
  4. KirjeetNäiden joukossa on kuuluisa runollista taidetta.

Hänen runoutensa, erityisesti muodon täydellisyys, pidetään suurin kirjallinen ilmaisu aikansa hyveistä.

5 runoa

Karminum I, 11 - Tartu tilaisuuteen

Älä teeskentele tietävänsä, se ei ole sallittua,
loppu, joka minulle ja sinulle, Leucónoe,
jumalat ovat määränneet meidät,
tai ota yhteyttä babylonialaisiin numeroihin.
On parempi hyväksyä se, mitä tulee,
onko talvia paljon kuin Jupiter
myönnä sinulle tai ole tämä viimeinen,
se, joka nyt tekee Tyrrhenanmeren
murtautua vastakkaisiin kallioihin.
Älä ole hullu, suodata viinisi
ja sopeutuu elämäsi lyhyeen tilaan
pitkä toivo.
Puhuessamme kateellinen aika pakenee.
Elä tätä päivää. Napata se.
Älä luota epävarmaan huomiseen.

***

Karminum I, 30 - Venukseen

O Venus, Gniduksen ja Pafoksen kuningatar,
jätä rakas Kypros
ja mene koristeelliseen huoneeseen
Glícera, joka kutsuu sinut
lukuisilla suitsukkeilla.
Tule kanssasi tulinen lapsi
ja alennettujen kokojen Graces;
nymfit ja nuoret tulevat,
että ilman sinua kukaan ei houkuttele;
Tule elohopea.

***

Carminum III, 25 - Bacchukseen

Minne, Bacchus, vietkö minut pois, täynnä sinua?
Mihin metsiin, mihin luoliin
Pyyhkäisikö minut uusi mieli?
Missä kuopassa minua tullaan kuulemaan
mietiskellen tuodaan ikuinen kirkkaus
törkeän keisarin tähdissä ja kokouksessa
Jupiterista? Laulan kuuluisan, uuden,
mitä yksikään suu ei ole laulanut.
Ei muuta kuin unettomia Bacchante
hän on hämmästynyt Hebron huipulta katsellen,
Traakia valkoinen lumelta
ja barbaarien jalka polkemassa Rhodopessa:
joten se miellyttää minua, kadonnut,
ihailla joenrantoja ja autioita metsiä.
Oi mahtava Naiadien herra
ja Bacchantesista, jotka pystyvät kaatamaan
korkeita saarnipuita käsilläsi!
Ei mikään pieni eikä nöyrällä äänellä,
mikään kuolevainen ei juhli. Makea vaara
on, oi, Leneo, seurata jumalaa, joka ympäröi temppelisi
vihreällä oksalla.

***

Karminum I, 38 - Hänen orjaansa

Vihaan, poika, persialaista loistoa.
En pidä noista kruunuista
kudottu lehmuslehdistä.
Lopeta paikan jahtaaminen
missä myöhäinen ruusu vielä kukkii.
Pyydän, yritän olla lisäämättä mitään
yksinkertaiseen myrttiin. Myrtti
on hyvä sinulle, että palvelet minua,
ja minä, mitä minä juon
ohuen viiniköynnöksen juurella.

***

Karminum I, 23 - Chloelle

Vältät minua, Chloe, kuten fawn
joka etsii poikkeavia vuoria
pelästyneelle äidilleen, ei turhaan
ilman ja lehtien pelko.
Jos orapihlajan lehdet lepattavat tuulessa,
jos vihreät liskot saavat heidät latautumaan
elää sokeria, tunne pelkoa,
hänen sydämensä vapisee ja polvet.
Ja silti en jahtaa sinua
Kuten raivokas tiikeri tai Getullus-leijona,
repiä sinut palasiksi. Haluan vain
että lopetat äitisi seuraamisen,
No, olet tarpeeksi vanha seuraamaan aviomiehesi.


Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.