Romaanin ja valkokankaan välinen rakkaussuhde näyttää olevan loputon, sillä viihdeteollisuus on jo vuosia todistanut, että hyvä kirja on paras mahdollinen käsikirjoitus. Kesäkuun 5. päivänä elokuvateatterit ympäri Espanjaa valmistautuvat toivottamaan tervetulleeksi yhden näistä odotetuista ensi-illoista. rikkoa lipputuloennätyksiä ja ilahduttaa tuhansia lukijoita jotka ovat odottaneet pitkään nähdäkseen suosikkihahmonsa livenä. Tämä on ensimmäinen osa duologiasta Alice kellen, projekti, joka on herättänyt uskomatonta odotusta sosiaalisessa mediassa.
Tämä trendi tuoda tarinoita kirjoista valkokankaalle ei ole sattumaa, kuten tuotantoyhtiöt ovat havainneet Romanttinen kirjallisuus: todellinen kultakaivosWarner Bros. Pictures Spain johtaa tätä hanketta Kaikki mitä emme koskaan olleetElokuva pyrkii vangitsemaan valencialaisen kirjailijan Silvia Hervásin, joka tunnetaan paremmin salanimellä Alice Kellen, intiimin olemuksen. Se pyrkii paitsi tyydyttämään omistautuneita faneja myös vakiinnuttamaan paikkansa nykyaikaisen espanjalaisen romanttisen elokuvan kulmakivenä.
Warner Bros. lyö vetoa Alice Kellenin kirjallisesta ilmiöstä
Tarina esittelee meille Leahin, nuoren naisen, joka yrittää löytää paikkaansa maailmassa onnettomuuden jälkeen, joka muutti hänen elämänsä täysin. Tässä henkilökohtaisen jälleenrakennuksen prosessissa esiintyy Axel, hänen veljensä paras ystävä, jota esittää... Maxi Iglesias, joka sopii täydellisesti Hän ilmentää tuota suojelevaa hahmoprofiilia, mutta hänellä on myös omat sisäiset konfliktinsa. Hänen ja Margarida Corceiron välinen kemia on yksi elokuvan kohokohdista, sillä se välttää hulluja juonenkäänteitä ja keskittyy siihen, millä on todella merkitystä: tunteisiin.
Kuvaukset ovat tapahtuneet henkeäsalpaavissa paikoissa, liikkuen Madridin hälinän ja kaupungin melankolisen rauhan välillä. Zumaian ja San Sebastianin luonnonmaisematTämä visuaalinen valinta ei ole mikään pieni asia, sillä se auttaa uppoutumaan katsojaan tarinan kipeästi kaipaamaan pohdiskelevaan sävyyn. Jorge Alonson ohjauksessa elokuva pyrkii säilyttämään herkän tasapainon alkuperäismateriaalille uskollisena pysymisen ja omanlaisensa elokuvallisena teoksena toimimisen välillä.
Sopeutumisten perintö, joka ulottuu pitkälle menneisyyteen
Vaikka keskitymme tällä hetkellä Kellenin uusimpiin julkaisuihin, totuus on, että elokuva on saanut inspiraatiota kirjallisuudesta aikojen alusta lähtien. Meidän ei tarvitse etsiä kaukaa muistaaksemme, miten teokset toimivat William Shakespeare tai Jane Austen Niitä on tulkittu uudelleen yhä uudelleen kunkin sukupolven makuun sopiviksi. Elokuvat, joita nykyään pidämme moderneina klassikkoina, kuten Clueless tai 10 Things I Hate About You, ovat vain vuosisatoja sitten kirjoitettujen tekstien nykyversioita, jotka osoittavat, että inhimilliset draamat ovat universaaleja.
Jopa animaatioelokuvat ovat ammentaneet inspiraatiota suurista klassikoista, joskus jopa meidän tietämättämme. Erinomainen esimerkki on Leijonakuningas, joka säilyttää kohtuullisia yhtäläisyyksiä Hamletin tragedian kanssa...siirtäen vallan ja perheen konfliktit Afrikan savannille. Tämä studioiden kyky muuttaa tiivis kerronta seikkailuksi kaikille yleisöille pitää kirjallisuuden liekin elossa kollektiivisessa mielikuvituksessa ja sallii tarinoiden, jotka olisivat voineet unohtua, pysyä läsnä.
Ikuinen kysymys: kirja vai elokuva?
Aina kun uusi elokuvasovitus julkaistaan, herää ikuinen keskustelu siitä, tekeekö elokuva oikeutta lähdemateriaalille. Elokuvan All We Never Were tapauksessa monet miettivät, onko se edes mahdollista. välittää täyden emotionaalisen painon jonka Alice Kellen jättää kappaleisiinsa. Jotkut katsojat näkevät nämä tuotannot mieluummin täysin itsenäisinä elementteinä, nauttien valokuvista ja ääniraidasta vertaamatta niitä jatkuvasti siihen, mitä he lukiessaan kuvittelivat, kun taas toiset eivät anna anteeksi edes päähenkilöiden silmien värin muutosta.
On kiistatonta, että tällaiset projektit toimivat siltana monille nuorille kirjakauppoihin tutustumiseen nuorten aikuisten fiktion nykyinen katsausLoppujen lopuksi sillä ei ole väliä, onko tarina peräisin teoksesta Louisa May Alcott Pikku naisina Tai kenties Romeosta ja Juliasta inspiroitunut musikaali; tärkeintä on, että elokuva pysyy tuona jättimäisenä megafonina, joka antaa suurten kirjallisten tarinoiden jatkaa hurmioimistaan, kuten ne tekivät ensimmäisenä päivänä. Ensi kesäkuussa saamme tietää, onnistuvatko Leah ja Axel valloittamaan valkokankaan samalla voimalla kuin kirjahyllyt.
Espanjan audiovisuaalinen teollisuus osoittaa edelleen kadehdittavaa vahvuuttaan investoimalla tuotantoihin, jotka asettavat etusijalle sekä estetiikan että emotionaalisen syvyyden. Tämän uuden sovituksen saapuminen muistuttaa siitä, että... Hyvillä tarinoilla ei ole viimeistä käyttöpäivää. Ja että formaateista riippumatta pyrimme aina näkemään itsemme heijastuksena tarinoissa, jotka kertovat rakkaudesta, menetyksestä ja toivosta. Elokuvajulkaisu on käännekohta lukijasukupolvelle, joka vihdoin näkee maailmansa heräävän eloon valkokankaalla.